Drei Versionen seiner "Unheimlichen Begegnung der dritten Art" brachte Steven Spielberg im Laufe der Jahre unters Volk. Der Kinoversion folgte 1980 eine um drei Minuten gekürzte Fassung. Hier flogen komplette Szenen raus, für viel Geld nachgedrehte Traumsequenzen kamen rein, ebenso ein erweitertes Raumschiff-Finale. Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums setzte Spielberg 97 erneut die Schere an und präsentierte uns seinen Director’s Cut.
Das Bonusmaterial: Dank Seamless-Branching-Technik befinden sich alle drei Filmfassungen auf der Blu-ray-Disc. Optional einblendbare Farbicons informieren über die Schnittfassung, die man gerade schaut (Bild rechts). Bei so viel Film mussten die restlichen Boni auf einer zweiten Disc ausgelagert werden. Das überragende Making-of (101:41), die fünfminütige PR-Featurette von 1977 und die entfallenen Szenen wurden von der Doppel-DVD aus dem Jahr 2001 portiert und um ein neues Spielberg-Interview ergänzt. Allerdings erfährt man hier nichts großartig neues. All dies befindet sich auch auf der zeitgleich erscheinenden Drei-Disc-DVD-Edition. An Blu-ray-exklusiven Goodies gibt’s drei Kinotrailer (einen für jede Version) sowie über 90 Minuten an Storyboards.
Bild- und Tonqualität:
Trotz Dolby TrueHD und DTS-HD ist der 5.1-Mix nicht wirklich besser als auf der DVD von 2001. Nach wie vor klingen die Geschehnisse zu dumpf und zu frontlastig. Der englische Track hinterlässt dank höherer Räumlichkeit und präziserem Bass einen besseren Eindruck. Beim Bild macht die Blu-ray-Version hingegen einen mächtigen Sprung nach vorne. Noch nie sah das mit drei Oscar-Trophäen prämierte SciFi-Abenteuer auch nur annähernd so gut aus wie hier. Allerdings schwankt die Qualität mitunter recht heftig. So wechseln sich verrauschte und leicht vermatschte Szenen (knappe drei Punkte) mit überaus plastischen und ungemein detailreichen Einstellungen (dicke fünf Punkte) ab. Unterm Strich reicht es für vier Punkte, was in Anbetracht des Alters äußerst beachtlich ist.
Verschiedene Farbicons geben auf Wunsch filmbegleitend Auskunft über die verschiedenen Schnittfassungen.
| Die Wertung | |
| Film | 6 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 3 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 5 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Sony |
| Originaltitel | Close Encounters of the Third Kind |
| Zirka-Preis | 30 Euro |
| Bildformat | 1,78:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | Dolby TrueHD 5.1, DTS-HD 5.1 |
| Ton Englisch | Dolby TrueHD 5.1 |
| Erhältlich | ja |
Dieser und viele weitere Blu-ray- und DVD-Tests sind in der audiovision 1/2008 erschienen.
