Blu-ray-Test: The First King – Romulus & Remus

0

Das actionreiche Historiendrama erzählt die mythische Gründungsgeschichte Roms: Die Brüder Romulus und Remus werden von einfachen Sklaven zu den Vorvätern des antiken Imperiums. Brutal, düster und schonungslos – das realistische Frühzeit-Epos trägt das FSK18-Siegel nicht ohne Grund. Die Detailversessenheit der Macher geht so weit, dass der gesamte Film auf Latein (siehe Kasten) gedreht wurde. Die außergewöhnliche Sprachspur findet sich auch auf der Blu-ray – deutsche Untertitel inklusive.

Bild: Der Cinemascope-Transfer kommt knackig-scharf und rauscharm daher. Eine gelbliche Farb-gebung verleiht den Aufnahmen südländisches Flair, dank sattem Schwarz und guter Feinzeichung wirken die Bilder stets plastisch und tief. Hier und da sorgen Nebelschwaden und Rauch für triste Grau-in-Grau-Optik (6:27).

Ton: Während zahlreicher Schlachten sorgen Geschrei und aufeinanderkrachende Schwerter für ordentlich Dynamik. Da der 5.1-HD-Mix die Gefechtsgeräusche zudem auf alle Kanäle verteilt, fühlt man sich häufig mitten im Getümmel. Der ebenfalls räumlich abgemischte Score passt mit seinem dissonanten Dröhnen zum düsteren Leinwandgeschehen, dürfte aber etwas voluminöser tönen.

Extras: Neben dem Trailer und den oberflächlichen Beiträgen „Die Ausstattung“ (3:02) und „Die Kämpfe“ (3:17) bietet die Disc ein interessantes Making-of (35:03). Hier verraten Regisseur und Produzenten, dass für die Kulissen das frühzeitliche Rom unter Anleitung von Historikern nachgebaut wurde. Außerdem darf man den Protagonisten bei ihren Schwierigkeiten mit den lateinischen Vokabeln zusehen, für die ihnen ein Sprachprofessor zur Seite gestellt wurde.

Die Wertung 
Film 4 von 6 Punkten
Bildqualität 5 von 6 Punkten
Tonqualität 4 von 6 Punkten
Bonusmaterial 3 von 6 Punkten
Die technischen Daten
Anbieter Capelight
Bildformat 2,35:1 (1080/24p)
Tonspur Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Tonspur Latein DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel deutsch, englisch

 

Antworten