Blu-ray-Test: Escape Plan 2 – Hades

0

Sicherheitsexperte Ray Breslin (Sylvester Stallone) steht nach seinem Ausbruch aus La Tomb vor einer neuen Herausforderung. Um seinen besten Mann (Xiaoming Huang) aus einem futuristischen Hochsicherheits-gefängnis zu befreien, muss sich Breslin selbst in den High-Tech-Knast einsperren lassen. Auch wenn diese Inhaltsangabe und das Blu-ray-Cover anderes vermuten lassen, greift Stallone erst in den letzten 20 Minuten nennenswert ins Geschehen ein. Bis dahin schlagen sich die Insassen in Minimal-Kulissen und solider Martial-Arts-Manier gegenseitig die Köpfe ein. Klingt ziemlich dämlich, ist es auch. Der zeitgleich gedrehte Teil 3 feiert nächstes Jahr seine Videopremiere.

Bild: Der oft mit einem grün-bläulichen Farbfilter versehene und auf Hochglanz gebürstete Cinemascope-Transfer beeindruckt mit einer hohen Detail- und Kantenschärfe. Auch das teils künstlich hinzugefügte Korn (um die Knast-Optik etwas härter wirken zu lassen) hat kaum negative Auswirkungen. Bei Nahaufnahmen der oft verschwitzten Gesichter kann man fast jede Pore ausmachen (70:07). Einzig gelegentliches Banding (76:57) fällt unangenehm auf.      

Ton: Der deutsche 5.1-HD-Mix versorgt den Zuschauer mit einem hohen Surround-Anteil – sowohl bei Effekten wie der Schießerei zu Beginn als auch beim von 80er-Jahre-Elektropop inspirierten Soundtrack. Im Gegensatz zum Original versteht man bei der Synchronfassung stets alle Dialoge.

Extras: Neben einem Making-of (9:57) und einer Bildergalerie gibt es Beiträge über einen im Film vorkommenden Roboter (4:06) sowie die spezielle Optik (3:34). Und dann wäre da noch der Trailer, der sich ganz auf Stallone konzentriert und den Hauptdarsteller praktisch außer Acht lässt.

Die Wertung 
Film 2 von 6 Punkten
Bildqualität 5 von 6 Punkten
Tonqualität 4 von 6 Punkten
Bonusmaterial 2 von 6 Punkten
Die technischen Daten
Anbieter KSM
Bildformat 2,35:1 (1080/24p)
Tonspur Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Tonspur Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel deutsch
Diesen Artikel teilen

Antworten