Blu-ray-Test: Escape Plan 2 – Hades

Sicherheitsexperte Ray Breslin (Sylvester Stallone) steht nach seinem Ausbruch aus La Tomb vor einer neuen Herausforderung. Um seinen besten Mann (Xiaoming Huang) aus einem futuristischen Hochsicherheitsgefängnis zu befreien, muss sich Breslin selbst in den High-Tech-Knast einsperren lassen. Auch wenn diese Inhaltsangabe und das Blu-ray-Cover anderes vermuten lassen, greift Stallone erst in den letzten 20 Minuten nennenswert ins Geschehen ein. Bis dahin schlagen sich die Insassen in Minimal-Kulissen und solider Martial-Arts-Manier gegenseitig die Köpfe ein. Klingt ziemlich dämlich, ist es auch. Der zeitgleich gedrehte Teil 3 feiert nächstes Jahr seine Videopremiere.

Bild: Der oft mit einem grün-bläulichen Farbfilter versehene und auf Hochglanz gebürstete Cinemascope-Transfer beeindruckt mit einer hohen Detail- und Kantenschärfe. Auch das teils künstlich hinzugefügte Korn (um die Knast-Optik etwas härter wirken zu lassen) hat kaum negative Auswirkungen. Bei Nahaufnahmen der oft verschwitzten Gesichter kann man fast jede Pore ausmachen (70:07). Einzig gelegentliches Banding (76:57) fällt unangenehm auf.      

Ton: Der deutsche 5.1-HD-Mix versorgt den Zuschauer mit einem hohen Surround-Anteil – sowohl bei Effekten wie der Schießerei zu Beginn als auch beim von 80er-Jahre-Elektropop inspirierten Soundtrack. Im Gegensatz zum Original versteht man bei der Synchronfassung stets alle Dialoge.

Extras: Neben einem Making-of (9:57) und einer Bildergalerie gibt es Beiträge über einen im Film vorkommenden Roboter (4:06) sowie die spezielle Optik (3:34). Und dann wäre da noch der Trailer, der sich ganz auf Stallone konzentriert und den Hauptdarsteller praktisch außer Acht lässt.