Blu-ray-Test: Vom Winde verweht
Mit aufwändigen Restaurierungsarbeiten hat Warner bereits den Filmklassikern "Casablanca" (audiovision 2-2009), "Der Zauberer von Oz" (audiovision 12-2009) und "Der unsichtbare Dritte" neues Leben eingehaucht. Auch beim vierstündigen Bürgerkriegsepos "Vom Winde verweht" leistete man ganze Arbeit.
Welcher Technik-Aufwand dabei betrieben wurde, verdeutlicht ein 18-minütiger Bonus-Beitrag, der schon auf dem Vier-Disc-Set von 2004 (audiovision 1-2005) enthalten war. Wie eine Infotafel zu Beginn jedoch klarstellt, verlief der "Ultra Resolution" getaufte Prozess für die Blu-ray-Disc identisch zur Restauration von 2004 – mit einer Ausnahme: Statt auf einem 4k-Scan basiert der Transfer auf einer neuen 8k-Abtastung.
Ein Großteil der restlichen Extras ist ebenfalls von der 2004er-Edition bekannt und bis auf den ausführlichen Audiokommentar von Filmhistoriker Rudy Behlmer auf einer zweiten Disc ausgelagert. Dort finden sich unter anderem ein zweistündiges Making-of, Wochenschauberichte von 1939 und 1961, ein Kurzfilm über den amerikanischen Bürgerkrieg sowie knapp drei Stunden an Featurettes über die Schauspieler.
An neuen Boni gibt es ein 68-minütiges Special über das Filmjahr 1939, in dem etliche Hollywood-Klassiker gedreht wurden, einen 33-minütigen Beitrag über das kulturelle Vermächtnis von "Vom Winde verweht" sowie einen TV-Film von 1980, in dem Tony Curtis den Produzenten David O. Selznick verkörpert.
Wie beim "Der Zauberer von Oz" bietet die Ultimate Collector's Edition Handfestes in Form von Sammlerstücken wie einem Nachdruck des Premierenprogramms von 1939 und einem 52-seitigen Foto-Gedenkbuch zum 70. Jubiläum. Auch als Single-Disc erhältlich. (ce)
Bildqualität: Dank neuem 8k-Transfer und aufwändiger Restaurierung erstrahlt der 70 Jahre alte Film in nie dagewesenem Glanz und nahezu defekt- wie rauschfrei. Die Schärfe und Detailzeichnung ist meist gut bis sehr gut, erreicht aber naturgemäß nicht das Niveau aktueller Produktionen. Trotzdem fallen die gemalten Hintergründe mehr auf als je zuvor.
Tonqualität: Wie auf der DVD von 2004 schallen einem bei deutscher 5.1-Tonwahl kratzige Dialoge, blecherne Effekte und verrauschte Musik entgegen – zudem kommt fast alles aus dem Center-Lautsprecher. Die restaurierte, wenn auch kaum räumlichere Originalfassung klingt um Welten besser.
Extras: Disc 1: Audiokommentar. Disc 2: "Die Geburt einer Legende" (123:26), "Die Wiederherstellung einer Legende" (17:43), Wochenschauberichte (7:41), "The Old South" (11:19), internationale Versionen (2:37), Prolog (1:17), "1939 - Hollywood's Greatest Year" (68:20), "Die Legende lebt weiter" (32:44), Beiträge über die Hauptdarsteller (149:51), "Die Nebendarsteller" (29:38), "Der Scarlett-O'Hara-Krieg" (97:23), Trailer.
Fazit: Die mit zehn Oscars ausgezeichnete Leinwand-Adaption von Margaret Mitchells berühmtem Roman zählt zu den besten Filmen aller Zeiten.
Filmpaar Clark Gable und Vivien Leigh.
Ein Vergleich zwischen alter und restaurierter Fassung.
| Die Wertung | |
| Film |
6 von 6 Punkten |
| Bildqualität |
4 von 6 Punkten |
| Tonqualität |
1 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial |
6 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten |
|
| Anbieter |
Warner |
| Originaltitel |
Gone with the Wind |
| Laufzeit |
233 |
| FSK |
ab 12 Jahren |
| Bildformat | 1,37:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch |
Dolby Digital 5.1 |
| Ton Englisch |
Dolby TrueHD 5.1 |
| Erhältlich | ja |
Dieser und viele weitere Blu-ray- und DVD-Tests sind in der audiovision 1/2010 erschienen.
Teilen
Das könnte Sie auch interessieren:
Als der Teenager Nathan Harper auf einer Webseite für vermisste Personen ein Kinderfoto von sich entdeckt, gerät er ohne ersichtlichen Grund ins Visier professioneller Killer und der CIA. Zielgruppengerechte "Auf der Flucht"-Variante mit "Twilight"-Star Taylor Lautner (der mit den Muskeln).
Den ganzen Beitrag lesen 
London 1880: Um Frauen von der Hysterie zu heilen, legt ein junger Arzt (Hugh Dancy) bei seinen Patientinnen an intimen Stellen Hand an – mit durchschlagendem Erfolg. Dem manuellen Einsatz nicht mehr gewachsen, erfindet er den Vibrator. Lockere Brit-Komödie mit tollem Schauspielensemble (u.a. Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce).
Den ganzen Beitrag lesen
Während seine Gattin (Annette Bening) fremd geht, verguckt sich Familienvater Lester (Kevin Spacey) in die Freundin seiner Teenager-Tochter. Zudem wird dem Mittvierziger unerwartet der Job gekündigt. Sam Mendes' Demontage des amerikanischen Traums wurde mit fünf Oscars geehrt.
Den ganzen Beitrag lesen
Um am Leben zu bleiben, muss Nick (Jesse Eisenberg) für das Möchtegern-Ganovenduo Dwayne (Danny McBride) und Travis eine Bank ausrauben. Da dem Pizzalieferant dafür nur wenige Stunden bleiben, bittet er seinen besten Freund (Aziz Ansari) um Hilfe. Natürlich geht alles schief, was schiefgehen kann. Die kurzweilige Krimikomödie erinnert an "Ananas Express", ohne dessen Klasse zu erreichen.
Den ganzen Beitrag lesen
Kate (Sarah Jessica Parker) ist eine erfolgreiche Managerin, liebende Ehefrau und hingebungsvolle Mutter. Aufgrund der Dreifachbelastung hat sie jede Minute des Tages doppelt verplant. Alles läuft wie geschmiert, doch als ihr ein großes Projekt übertragen wird, gerät Kates Leben aus den Fugen. Trotz prominenter Besetzung (u.a. Pierce Brosnan) ging die unausgewogene Romantikkomödie im Kino unter.
Den ganzen Beitrag lesen
Stallones knallharte Söldner-Action im Stil der Achtzigerjahre ist hier nicht nur zehn Minuten länger, sondern auch anders geschnitten und mit neuer Musik unterlegt. Ein Muss ist dieser Cut aber nur für echte Sly-Fans.
Den ganzen Beitrag lesen
Als Alvin und seine Freunde Urlaub auf einem Kreuzfahrtschiff machen, gehen die putzigen Tierchen über Bord. Gestrandet auf einer Insel müssen sie feststellen, dass sie nicht allein sind. Ein ideenarmes Drehbuch und flache Gags machen das dritte Leinwandabenteuer der singenden Streifenhörnchen zur zähen Angelegenheit. Zumindest die Song-Einlagen unterhalten.
Den ganzen Beitrag lesen
weitere News zu Blu-ray-Test
Da die Texteinblendungen in "Der ganz normale Wahnsinn" eine wichtige Rolle spielen und sie obendrein via Animation ins Bild geschrieben werden, entschied sich Anbieter Tobis, zwei Film-Versionen auf die Blu-ray zu packen: eine mit englischer (Bild Mitte), eine mit deutscher Schriftanimation (Bild unten). Der Kunde kann wählen (Bild oben).
Als neuesten Hardware-Test können Sie ab sofort auf audiovision.de kostenlos den Test des 3D-Plasma-TVs Panasonic TX-P 50 ST 33 E im HTML-Format
abrufen. Der Sat-Tuner unterstützt Unicable-Installationen. Ferner ist die 3D-Konvertierungsoption erwähnenswert, die es nicht bei allen Panasonic-TVs gibt. 
Als neuesten Hardware-Test können Sie ab sofort auf audiovision.de kostenlos den Test des 3D-LED-TVs Sony KDL-55 NX 725 im HTML-Format
abrufen. Die Ausstattung fällt üppig aus: Universaltuner, CI+ Slot für HD+ Sender, viele Multimedia-Extras und USB-Aufnahme. 
Am 11. April titelte das Handelsblatt vom "Burn-out einer Ikone", womit Sony gemeint war, und die Financial Times Deutschland meldete: "Japan-Elektronik wird zum Auslaufmodell". Anfang April überschlugen sich in der Tat die Nachrichten, die eine Zeitenwende in der TV-Branche ankündigen:
Zum günstigen Preis projiziert der Acer H 9500 BD extrem helle und kontrastreiche Bilder, leistet sich aber auch kleine Schwächen.
Samsung hat seine LED-Oberklasse überarbeitet: Der neue 55-Zöller 8090 sorgt mit innovativer Sprach- und Gestensteuerung für Furore.
Mit seinem gerade mal ein Zentimeter breiten Rahmen und dem tiefschwarzen Hochglanzbildschirm ist der Samsung ein echter Hingucker. Die Ausstattung des 3D-Fernsehers ist genauso attraktiv wie sein Preis: Online-Händler bieten den 55-Zöller bereits für rund 2.500 Euro an.
Die Bildqualität eines TVs hängt nicht nur vom Gerät selbst, sondern auch von seiner Bildeinstellung ab. Mit unserem kostenlosen Universaltestbild können Sie Helligkeit, Kontrast, Bildschärfe und Farben schnell optimieren.
TV-Techniker und Entscheidungsträger aus der ganzen Welt gaben im November ein Versprechen ab: Die nächste TV-Norm wird einheitlich. Doch die Liste der Vorhaben ist lang.
Das größte Ärgernis bei 3D-Filmen sind Doppelkonturen. Sie können viele Ursachen haben – und oft kann man nichts dagegen tun. 
Filme zum Kinostart auch im Wohnzimmer, dieser Traum rückt näher. Aber ob er jemals wahr wird, ist noch offen.
Kommentare zu diesem Artikel (einloggen zum Schreiben):
Kommentar schreiben