Blu-ray-Test: Vom Winde verweht
Mit aufwändigen Restaurierungsarbeiten hat Warner bereits den Filmklassikern "Casablanca" (audiovision 2-2009), "Der Zauberer von Oz" (audiovision 12-2009) und "Der unsichtbare Dritte" neues Leben eingehaucht. Auch beim vierstündigen Bürgerkriegsepos "Vom Winde verweht" leistete man ganze Arbeit.
Welcher Technik-Aufwand dabei betrieben wurde, verdeutlicht ein 18-minütiger Bonus-Beitrag, der schon auf dem Vier-Disc-Set von 2004 (audiovision 1-2005) enthalten war. Wie eine Infotafel zu Beginn jedoch klarstellt, verlief der "Ultra Resolution" getaufte Prozess für die Blu-ray-Disc identisch zur Restauration von 2004 – mit einer Ausnahme: Statt auf einem 4k-Scan basiert der Transfer auf einer neuen 8k-Abtastung.
Ein Großteil der restlichen Extras ist ebenfalls von der 2004er-Edition bekannt und bis auf den ausführlichen Audiokommentar von Filmhistoriker Rudy Behlmer auf einer zweiten Disc ausgelagert. Dort finden sich unter anderem ein zweistündiges Making-of, Wochenschauberichte von 1939 und 1961, ein Kurzfilm über den amerikanischen Bürgerkrieg sowie knapp drei Stunden an Featurettes über die Schauspieler.
An neuen Boni gibt es ein 68-minütiges Special über das Filmjahr 1939, in dem etliche Hollywood-Klassiker gedreht wurden, einen 33-minütigen Beitrag über das kulturelle Vermächtnis von "Vom Winde verweht" sowie einen TV-Film von 1980, in dem Tony Curtis den Produzenten David O. Selznick verkörpert.
Wie beim "Der Zauberer von Oz" bietet die Ultimate Collector's Edition Handfestes in Form von Sammlerstücken wie einem Nachdruck des Premierenprogramms von 1939 und einem 52-seitigen Foto-Gedenkbuch zum 70. Jubiläum. Auch als Single-Disc erhältlich. (ce)
Bildqualität: Dank neuem 8k-Transfer und aufwändiger Restaurierung erstrahlt der 70 Jahre alte Film in nie dagewesenem Glanz und nahezu defekt- wie rauschfrei. Die Schärfe und Detailzeichnung ist meist gut bis sehr gut, erreicht aber naturgemäß nicht das Niveau aktueller Produktionen. Trotzdem fallen die gemalten Hintergründe mehr auf als je zuvor.
Tonqualität: Wie auf der DVD von 2004 schallen einem bei deutscher 5.1-Tonwahl kratzige Dialoge, blecherne Effekte und verrauschte Musik entgegen – zudem kommt fast alles aus dem Center-Lautsprecher. Die restaurierte, wenn auch kaum räumlichere Originalfassung klingt um Welten besser.
Extras: Disc 1: Audiokommentar. Disc 2: "Die Geburt einer Legende" (123:26), "Die Wiederherstellung einer Legende" (17:43), Wochenschauberichte (7:41), "The Old South" (11:19), internationale Versionen (2:37), Prolog (1:17), "1939 - Hollywood's Greatest Year" (68:20), "Die Legende lebt weiter" (32:44), Beiträge über die Hauptdarsteller (149:51), "Die Nebendarsteller" (29:38), "Der Scarlett-O'Hara-Krieg" (97:23), Trailer.
Fazit: Die mit zehn Oscars ausgezeichnete Leinwand-Adaption von Margaret Mitchells berühmtem Roman zählt zu den besten Filmen aller Zeiten.
Filmpaar Clark Gable und Vivien Leigh.
Ein Vergleich zwischen alter und restaurierter Fassung.
| Die Wertung | |
| Film |
6 von 6 Punkten |
| Bildqualität |
4 von 6 Punkten |
| Tonqualität |
1 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial |
6 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten |
|
| Anbieter |
Warner |
| Originaltitel |
Gone with the Wind |
| Laufzeit |
233 |
| FSK |
ab 12 Jahren |
| Bildformat | 1,37:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch |
Dolby Digital 5.1 |
| Ton Englisch |
Dolby TrueHD 5.1 |
| Erhältlich | ja |
Dieser und viele weitere Blu-ray- und DVD-Tests sind in der audiovision 1/2010 erschienen.
Das könnte Sie auch interessieren:
Mehr Tote, gewaltigere Explosionen und ein größeres Budget. Das sind die Sequel-Regeln in Hollywood, die genreübergreifend Anwendung finden: von Scifi-Klassikern wie "Star Wars" und "Alien" über Actionkracher à la "Lethal Weapon" bis hin zu Horrorschockern wie "Freitag, der 13te" und "Scream".
Den ganzen Beitrag lesen 
"Was um Gottes Willen war denn das?" Dies dürfte sich die Mehrzahl der Zuschauer am Ende dieser kruden Mischun
Den ganzen Beitrag lesen
Comiczeichner Holden McNeil (Ben Affleck) verliebt sich Hals über Kopf in die Künstlerkollegin Alyssa (Joey Lauren Adams). Dumm nur, dass die süße Blondine mehr dem weiblichen Geschlecht zugeneigt ist. Mit dieser unmöglichen Liebesgeschichte schloss Kult-Regisseur/Autor Kevin Smith nach "Clerks" (1994) und "Mallrats" (1995) seine New-Jersey-Trilogie ab.
Den ganzen Beitrag lesen
Das neunfach oscarprämierte Epos erzählt mit großen Gefühlen und hochkarätiger Besetzung eine rührende Liebesgeschichte. Der bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Graf Almasy (Ralph Fiennes) erinnert sich auf dem Sterbebett an eine Affäre in Nordafrika.
Den ganzen Beitrag lesen
In dem Katastrophenfilm-Klassiker (siehe Kasten) steht der welthöchste Wolkenkratzer in Flammen. Der Feuerwehrchef (Steve McQueen) und der Architekt des Gebäudes (Paul Newmann) versuchen die in der obersten Etage gefangenen Menschen zu befreien.
Den ganzen Beitrag lesen
Der ebenso dramatische wie amüsante Fußball-film (siehe Kasten) erzählt die Laufbahn des englischen Erfolgstrainers Brian Clough (Michael Sheen). Der Vollblut-Coach feierte in den Sechzigern mit Derby County einen kometenhaften Aufstieg, doch ein nur 44 Tage dauerndes Engagement beim Topverein Leeds United versetzte seiner Karriere einen jähen Dämpfer.
Den ganzen Beitrag lesen
Eigentlich hat er es geschafft. Doch dann muss Mister Green, gespielt von Martin Balsam, niesen und Lieutenant Zachary Garber, gespielt von Walter Matthau, sowie das gesamte Kinopublikum wissen, was die Stunde geschlagen hat. Abblende, Abspann.
Den ganzen Beitrag lesen
weitere News zu Blu-ray-Test
Der luxemburgische Satellitenbetreiber SES Astra geht davon aus, dass sich das hochauflösende Programmangebot in Europa bis zum Jahr 2013 mehr als verdoppeln wird. Auf dem Branchentreffen "DVB World 2010" in Lissabon zitierte Produktmanager Thomas Wrede vorab aus Erhebungen, die die SES-Tochter in der kommenden Woche im Rahmen einer Roadshow präsentieren will. 
Als neuesten Hardware-Test können Sie ab sofort auf audiovision.de
kostenlos den Test des ASW Opus 5.1-Boxensets im HTML-Format
abrufen. Als einer der letzten Hersteller in Deutschland fertigt ASW aus Vreden
im westlichen Münsterland die Gehäuse für seine Lautsprecher noch
komplett selbst.
Die SPD-Medienkommission hält die monatliche GEZ-Abgabe der Fernsehzuschauer für überholt. Eine rein gerätebezogene Rundfunkgebühr werde den Anforderungen an eine moderne Kommunikationsgesellschaft nicht mehr gerecht, sagte der Vorsitzende der Kommission, Marc Jan Eumann, am Donnerstag in Berlin.
Einen digitalen Bilderrahmen mit integriertem DVB-T-Empfänger hat der HiFi-Zubehörspezialist Hama am Donnerstag vorgestellt. Der Hersteller legte die 120-Euro-Neuheit unter anderem Fußball-Fans ans Herz, die während der WM in Südafrika König Fußball und in den Spielpausen Schnappschüsse der Familie auf dem 20,3 Zentimeter durchmessenden TFT-Display (Kontrast 300:1, Helligkeit: 250 cd/m²) betrachten könnten.
Beim Online-Händler Amazon gibt es derzeit die DVD von "Chuck - Season 1" für 9,99 Euro. Zum Angebot geht es...
Sie mögen Leinwände im Jumbo-Format? Dann könnte der neue, extrem lichtstarke DLP-Projektor Benq W 6000 genau der Richtige für Sie sein. 
So gut, so scharf und so kontrastreich war noch kein LCD-Projektor vor ihm – der neue Epson TW 5500 setzt Maßstäbe. 
Neben einem großen Bild bietet der Vision 9 von Grundig auch großen Klang: Eine Soundbar mit 16 Lautsprechern macht's möglich. Ein preisgekröntes Design gibt's obendrauf.
Der H 7530 D von Acer ist ein schnuckeliger Full-HD-Projektor, der viel Sympathie weckt und tolle Features für den mobilen Einsatz mitbringt. Im Heimkino liefert der DLP-Projektor die nötige Lichtstärke, hat aber eine veraltete Farbradtechnik und schlechte Voreinstellungen.
Den ersten Teil der legendären Science-Fiction-Kultserie als umfangreich ausgestattete Fan-Edition in einer edlen Sonderverpackung gibt's als kostenlose Prämie zu jedem 
LCD-Fernseher sind Energieverschwender – aber trotzdem die Bildschirme, die am wenigsten Strom brauchen. Und weitere Verbesserungen sind in Sicht..
Da es keinen Standard für die Produktion von Filmen gibt, geht THX nun einen anderen Weg: Per Media-Director-System sollen die Einstellungen der Abmischung bis ins Wohnzimmer korrekt übertragen werden.
Der neueste Trend bei LCD-Fernsehern heißt 200 Hertz. Sony hat die Technik eingeführt – und erklärt ihre Vorzüge völlig falsch.
Kommentare zu diesem Artikel (einloggen zum Schreiben):
Kommentar schreiben